After DNA is copied, each chromosome produces two genetically identical sister chromatids. Using methods that can distinguish between the two copies, researchers found that they are consistently offset from one another along the direction of the inherited DNA strands across the genome.

The offset remained when loop formation was removed but disappeared when the sister copies were no longer held together. Computer simulations suggest that a small misalignment—about 100,000 DNA building blocks—between the protein complexes that maintain cohesion could produce the observed pattern. The researchers propose two possible ways this asymmetry might arise during DNA replication.