Eraldo Banovac

Humarticosynergy: A New Word for Cognitive Human–AI Synergy

This essay introduces humarticosynergy as a concise term for the previously developed concept of Cognitive Human–AI Synergy. The proposed word combines elements referring to the human, artificial intelligence, cognition, and synergy. The essay explains its formation, defines the...

New Words for the Digital Generation

This essay proposes eight new English words for recognizable experiences associated with contemporary digital life: algoloop, aura-drain, chronoslump, ghostoria, phubalance, scrollertia, switchnesia, and vibe-fishing. Each term is defined through its word formation, intended mean...

Earthtender: A Proposed English Word for the Croatian Term Težak

This essay proposes earthtender as a new English word for a culturally rich meaning of the Croatian term težak. The proposal emerged from a translation problem encountered while translating a previously published Croatian haiku. Existing English terms such as farmer, peasant, til...