The Impact of the "Law of Luxury" on the Collapse of Civilization from a Qur'anic Perspective

Abstract

تكشف هذه الدراسة عن سنة قرآنية مطردة تربط بين الترف وانهيار العمران، فتبيّن أن القرآن الكريم لا يجعل من الترف حالًا فرديًّا عابرًا، بل ظاهرة اجتماعية تعمل عمل السبب في زوال الأمم وخراب الحضارات. وتحلل الدراسة الآيات التي تصف حال المترفين قبل الهلاك وأثناءه وبعده، من قوله تعالى ﴿وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا﴾ إلى ما يعقب ذلك من ذلٍّ وخوفٍ وجُؤارٍ بلا مغيث، وصولًا إلى المصير الأخروي لأصحاب الترف. وتستعين الدراسة بقراءة ابن خلدون في «المقدمة» لأثر الترف في إذهاب خشونة العصبية، وبقراءة رشيد رضا في «تفسير المنار» لربط الترف بعلامات هلاك الأمم. كما تحصر الدراسة مواضع لفظ «الإسراف» ومشتقاته في القرآن الكريم كافة، وتعرض ما بلغه تفسير المنار منها بالتوثيق الدقيق قبل توقف صاحبه عند سورة يوسف، وتتحقق مما إذا كانت هذه الآيات قد وردت نصًّا في مقدمة ابن خلدون أم اكتفى بمعناها العام، لتخلص إلى أن حصن الأمم الذي تبقى به هو العدل لا كثرة المال، وأن الترف حين يتحول من نعمة فردية إلى ثقافة جماعية يصير إيذانًا بخراب العمران.