Maya Barzilai

Foreign Coins in Hebrew Gold: Yaakov Fichman and the Gendered Economics of Translation

In the first decades of the twentieth century, Hebrew writers and thinkers debated the topic of translation, considering the necessity for and best methods of translation into Hebrew. This essay explores writings by the poet and translator Yaakov Fichman, alongside those of his c...