Jessy Yujie Huang

AI-Enhanced Tools in Interpreting Practice: A Systematic Review of Methodological Trends and Empirical Evidence

Interpreting is undergoing substantial transformation with the advent of artificial intelligence (AI)-enhanced tools. While empirical research examining their effects has proliferated, review evidence from a methodological perspective remains limited. This systematic review synth...

Beyond the surface: uncovering trainee translators’ reading processes during GenAI translation quality evaluation tasks

This study examines the influence of text genre, i.e. literary and tourism texts, and prompting techniques, specifically Chain-of-Thought (CoT) reasoning and Domain-Specific Prompts (DSP), on trainee translators’ reading processes when evaluating GenAI-generated translations. Dra...